✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Mortal

我沒資格 (Wo Mei Zi Ge) [I Do Not Qualify]

蕭秉治 · Mortal

自我放逐的深情告白,承認無法給予對方幸福而選擇放手。

〈我沒資格 (Wo Mei Zi Ge) [I Do Not Qualify]〉是蕭秉治演唱的歌曲,收錄於專輯《Mortal》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,879 次觀看 128 人喜歡 4.463 人評分)
字級
你問我還有多少快樂
你問我記得多少深刻
你說很久沒看見我笑了
你為我嚥下多少苦澀
你為我受著多少忐忑
我沒辦法再負荷你的負責
我沒資格 讓你為我心疼
把你留在我身邊
卻無法給你任何快樂
我沒資格 讓你為我心疼
所以這次我終於鐵了心
不再讓你心疼
你說再怎麼愛的認真
最後也只能愛的認份
你把眼淚化作談笑風生
你說你不怕忍受失望
只怕沒人想念的絕望
我真的捨不得再讓你奢望
我沒資格 讓你為我心疼
把你留在我身邊
卻無法給你任何快樂
我沒資格 讓你為我心疼
所以這次我終於鐵了心
我沒資格 讓你再為我心疼
從纏綿走到陌生
只求你下一站更快樂
夢醒時分 回眸代替親吻
回憶停留在不歸的回程
往各自的旅程
我沒資格 (Wo Mei Zi Ge) [I Do Not Qualify] - 蕭秉治 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭秉治-我沒資格-(Wo-Mei-Zi-Ge)-[I-Do-Not-Qualify]-418282
對拍微調
nǐ wèn wǒ huán yǒu duō shǎo kuài lè
你問我還有多少快樂
nǐ wèn wǒ jì dé duō shǎo shēn kè
你問我記得多少深刻
nǐ shuō hěn jiǔ méi kàn jiàn wǒ xiào le
你說很久沒看見我笑了
nǐ wéi wǒ yàn xià duō shǎo kǔ sè
你為我嚥下多少苦澀
nǐ wéi wǒ shòu zhù duō shǎo tǎn tè
你為我受著多少忐忑
wǒ méi bàn fǎ zài fù hé nǐ de fù zé
我沒辦法再負荷你的負責
wǒ méi zī gé ràng nǐ wéi wǒ xīn téng
我沒資格 讓你為我心疼
bǎ nǐ liú zài wǒ shēn biān
把你留在我身邊
què wú fǎ gěi nǐ rèn hé kuài lè
卻無法給你任何快樂
wǒ méi zī gé ràng nǐ wéi wǒ xīn téng
我沒資格 讓你為我心疼
suǒ yǐ zhè cì wǒ zhōng wū tiě le xīn
所以這次我終於鐵了心
bú zài ràng nǐ xīn téng
不再讓你心疼
nǐ shuō zài zěn mó ài de rèn zhēn
你說再怎麼愛的認真
zuì hòu yě zhǐ néng ài de rèn fèn
最後也只能愛的認份
nǐ bǎ yǎn lèi huà zuò tán xiào fēng shēng
你把眼淚化作談笑風生
nǐ shuō nǐ bú pà rěn shòu shī wàng
你說你不怕忍受失望
zhǐ pà méi rén xiǎng niàn de jué wàng
只怕沒人想念的絕望
wǒ zhēn de shě bù dé zài ràng nǐ shē wàng
我真的捨不得再讓你奢望
wǒ méi zī gé ràng nǐ wéi wǒ xīn téng
我沒資格 讓你為我心疼
bǎ nǐ liú zài wǒ shēn biān
把你留在我身邊
què wú fǎ gěi nǐ rèn hé kuài lè
卻無法給你任何快樂
wǒ méi zī gé ràng nǐ wéi wǒ xīn téng
我沒資格 讓你為我心疼
suǒ yǐ zhè cì wǒ zhōng wū tiě le xīn
所以這次我終於鐵了心
wǒ méi zī gé ràng nǐ zài wéi wǒ xīn téng
我沒資格 讓你再為我心疼
cóng chán mián zǒu dào mò shēng
從纏綿走到陌生
zhī qiú nǐ xià yí zhàn gèng kuài lè
只求你下一站更快樂
mèng xǐng shí fēn huí móu dài tì qīn wěn
夢醒時分 回眸代替親吻
huí yì tíng liú zài bù guī de huí chéng
回憶停留在不歸的回程
wǎng gè zì de lǚ chéng
往各自的旅程
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.57]你問我還有多少快樂
[00:38.76]你問我記得多少深刻
[00:42.75]你說很久沒看見我笑了
[00:50.43]你為我嚥下多少苦澀
[00:54.55]你為我受著多少忐忑
[00:58.84]我沒辦法再負荷你的負責
[01:05.60]我沒資格 讓你為我心疼
[01:14.56]把你留在我身邊
[01:17.57]卻無法給你任何快樂
[01:21.81]我沒資格 讓你為我心疼
[01:29.38]所以這次我終於鐵了心
[01:35.85]不再讓你心疼
[01:56.71]你說再怎麼愛的認真
[02:01.33]最後也只能愛的認份
[02:05.21]你把眼淚化作談笑風生
[02:13.37]你說你不怕忍受失望
[02:16.89]只怕沒人想念的絕望
[02:21.19]我真的捨不得再讓你奢望
[02:28.19]我沒資格 讓你為我心疼
[02:37.02]把你留在我身邊
[02:39.93]卻無法給你任何快樂
[02:44.28]我沒資格 讓你為我心疼
[02:51.75]所以這次我終於鐵了心
[03:00.44]我沒資格 讓你再為我心疼
[03:09.00]從纏綿走到陌生
[03:11.99]只求你下一站更快樂
[03:16.32]夢醒時分 回眸代替親吻
[03:23.78]回憶停留在不歸的回程
[03:31.15]往各自的旅程

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

自我放逐的深情告白,承認無法給予對方幸福而選擇放手。

主題

情感關係中的自我覺醒與責任反思,探討愛與離開的矛盾共存。

情緒

自責、無力、決絕與隱隱的留戀交織,呈現痛楚中的成熟。

意象與手法

以「苦澀」「忐忑」「夢醒時分」等感官詞強化情感重量,透過「纏綿走到陌生」的對比凸顯關係轉折,並以「回眸代替親吻」的具象畫面隱喻未竟的遺憾。

重點句解讀

1. 「我沒資格 讓你為我心疼」

重複強調主體對自身價值的否定,將對方的付出視為沉重負擔,體現自我貶低的糾結。

2. 「從纏綿走到陌生」

以地理意象隱喻情感距離的擴大,暗示熱絡關係逐漸疏離的必然性。

3. 「夢醒時分 回眸代替親吻」

用「夢醒」象徵現實衝擊,「回眸」與「親吻」的對立,凸顯未完成的告別與遺憾。

適合情境

失戀後的自我沈澱時刻,或面對無法持續的關係時的理性抉擇場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我沒資格 (Wo Mei Zi Ge) [I Do Not Qualify]的歌詞在講什麼?

自我放逐的深情告白,承認無法給予對方幸福而選擇放手。

我沒資格 (Wo Mei Zi Ge) [I Do Not Qualify]是誰唱的?

我沒資格 (Wo Mei Zi Ge) [I Do Not Qualify]由蕭秉治演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。